Subscribe
Sign in
Felo Subtitles — Connect worlds with real-time transcription & translation
Felo Subtitles, a real-time translation plugin, enables seamless multilingual communication. With support for 12 major languages, it provides automatic language recognition, bilingual subtitles, customizable styles, subtitles download for user convenience.
83
Replies
Congrats on the Felo Subtitles launch! Super excited to see how it breaks down language barriers in real-time. One suggestion: it might be cool to integrate a feature for dialect or accent recognition—could really fine-tune those translations. How are you planning to handle the different regional variations within the same language?
@daxeelsoni This is also one of the topics we are working on, because there are really so few linguistic samples of dialects.
This is a fantastic tool for breaking language barriers! You might want to explore adding more languages to encompass a broader audience.
@narendra_solanki Thank you for your support and we look forward to your sharing custodial comments to our products.
We will endeavour to improve our work.
Wow, Felo Subtitles is smashing language barriers like a pro! Real-time translation coupled with bilingual subtitles - this is not just convenient, it's magic! 🪄🌍
@mattisssa Thanks so much for the support, looking forward to your feedback.
@orchyan Thank you for your support and we look forward to your sharing custodial comments to our products.
We will endeavour to improve our work.
Seems pretty powerful for both professional and personal use. Congrats on your launch!
@julienergan Thanks so much for the support, looking forward to your feedback.
Congrats on launch, looks promising and would love to try in one of our demo calls over zoom, but does it appear to the other participants too?
@vikiyur Thank you for your support and we look forward to your sharing custodial comments to our products.
We will endeavour to improve our work.
@james_kelvin Thank you for your support and we look forward to your sharing custodial comments to our products.
We will endeavour to improve our work.
This is HUGE! I can see language barriers becoming a thing of the past, eventually to AI.
I'm envisioning the day we get real-time, live face-to-face subtitles (maybe AR will come into play here). :)
Anyways, grats on the launch 🔥
Real-time transcription and translation for various platforms, automatic language recognition, and personalized display styles — you've covered it all! Congratulations @jefferykaneda, great product and launch!
@tornike_tsiramua1 Thank you for your support and we look forward to your sharing custodial comments on our products.
We will endeavour to improve our work.
I love it, it is an excellent tool for subtitles and it has a wide variety of languages
@guillermo_mejia1 Thank you for your support and we look forward to your sharing custodial comments to our products.
We will endeavour to improve our work.
I'm friends with a professional interpreter and we were actually just discussing the potential of AI to change the way translation happens. My friend works with large companies - financial services, large retail companies, aerospace, etc. and in his view, the biggest thing holding back AI products from being adopted in his field is two things:
1. Transcript quality - the transcripts generated by AI are still imperfect. Most of the time this is no big deal, but if you are the interpreter in a multi-million dollar negotiation, accuracy is so important they need a human in the loop. Transcripts can further deteriorate if a speaker speaks too fast or speaks with an accent.
2. Translation quality - there's a big difference between translation and interpretation. Translation implies a reliable, high level of fidelity between the two scripts. Whereas an interpretation is just that - it's the best you can do in real-time. A precise translation typically takes longer for this reason.
So I guess my question is - do you measure how accurate your transcripts are, and how accurate the translation is? Maybe a product like this would work for use-cases and customer segments who don't require super high levels of fidelity and quality. Just some thoughts - congrats on your launch!
@maxcameron Thank you so much for your thoughtful insights and congratulations on the launch! It's fascinating to hear about your friend's experiences in the field of professional interpretation, especially with large corporations across various industries.
Your points on transcript and translation quality are indeed critical considerations in the adoption of AI in this space. At Sparricle Inc., we are continually striving to enhance the accuracy of our transcripts and translations. We employ rigorous quality control measures and leverage advanced technologies to minimize errors. However, we also acknowledge that achieving human-level precision, especially in high-stakes situations like multi-million dollar negotiations, remains a challenge.
We do measure the accuracy of our transcripts and translations and are committed to addressing the concerns raised by professionals like your friend. We understand the nuances between translation and interpretation and recognize the importance of delivering reliable and high-fidelity results.
Your suggestion about targeting specific use-cases and customer segments that may not require super high levels of fidelity is insightful. It aligns with our goal of catering to diverse needs and preferences within the language services landscape.
We appreciate your thoughts and welcome any further feedback or suggestions. Our team is dedicated to continuous improvement, and insights from industry experts like your friend are invaluable.
Once again, thank you for your well-wishes and for sharing your friend's perspectives. We look forward to evolving our products in response to the dynamic demands of the professional interpretation field.
@jeason1 Thank you for your support and we look forward to your sharing custodial comments to our products.
We will endeavour to improve our work.
I come from Japan and I'm very grateful for your help in solving the headache-inducing issue of cross-country conference business. I fear expressing myself incorrectly and causing unnecessary misunderstandings. This tool assists us in having subtitles in multiple languages during the same meeting, breaking down language barriers. It is truly an impressive creation.
@metaroomen Thank you for your support and we look forward to your sharing custodial comments to our products.
We will endeavour to improve our work.
@jianson2006 Thank you for your support and we look forward to your sharing custodial comments to our products.
We will endeavour to improve our work.
Felo