What is the most suitable way to get info from some of users emails into an external application?

Request read permissions for mail on the mail server (but there are many different ones)

Make a plug-in for browsers and offer the user to manually mark and forward letters to the system’s service address (but someone doesn’t use the browser to read email, but receives all the letters in the email client)