No doubt this question was asked a hundred times before but let's maybe refresh the information with the most recent resources and ideas.
For our product Trackabi we used:
1. Various directories, such as G2, Capterra
2. Software directories such as alternativeto.net (the only one that made sense for us)
3. Facebook groups
4. LinkedIn
5. Content marketing
Have you ever worked with PR agencies?