I think getting feedback on product is the best way to get confirmation, that people are using the product and sharing what exactly a customer is expecting! which will automatically drive the first two points.
@ethan_zoller Agree. But, point 2 (branding) is always difficult to measure and convince internally to stakeholders. Would love to hear, how to deal with that situation?