I am a Product Engineer and I love doing hypothesis testing, MVP UX / UI design and implementation, thinking about the product together with a small friendly team
Unfortunately, most of the platforms have vacancies in large or outsource companies :(
I would love this. I had been looking for some side work and wanted to give the startup market a try. Its hard to find these companies though, so I'd also like to know.