Figma has worked well for me - especially for the community aspect and making quick dashboards to map the clients' thoughts. Feel free to check out the UI/UX path on PathFinder - https://thepathfinderproject.co..... Has some pretty useful resources and projects that you could use :)