My answer is yes!
I'm from Venezuela and I started working in the marketing world when I was living in Chile. Even though I spoke the same language, it was a challenge to adapt my "marketing language" and tactics to the Chilean market. I started watching local tv, and subscribing to every newsletter I could find.
I'm not even gonna tell you how it was after moving to Germany ๐
What about you? Can you share some examples of how you've done this successfully?