To be honest, becoming really good at something takes time. No matter how bright or smart you are, becoming good at Product Management will take one years.
But you should start with talking to your users, deeply analysing their problems and where they stem from. Empathy is the key.
Sādu