If your Youtube links are opening in the Instagram or Linkedin browser, you are making a big mistake. No one is logged in. So no one can like or subscribe. Change your link into a OpenYT link, so all your youtube links open in the youtube app