phrasella — Translate to multiple languages with existing translations

Hi Product Hunters! 👋 I came up with the idea of phrasella through the frustration of not being able to translate my mobile app by myself. I always had to rely on hiring translators or bothering my international friends. Even for simple phrases like "Undo this action" or "Sign up" I had to ask someone to validate my auto generated translations from Google Translate. However I quickly realised that those common phrases have been translated a hundred thousand times by other apps and websites before. Why would I translate simple phrases again, when the translations are out there already? That's why I started researching ways to collect translations from multi-language software products in order to represent them in a structured way. phrasella is the result. I am happy to share phrasella with you today. I can't wait to hear your feedback and am very eager to implement your ideas. Cheers! Michael

Wow! Sounds very helpful to translate my apps. I'll give it a try!

This tool will speed up the deployment process of your app to global market and potentially save your money on hiring human translators. Looking forward to it !