Have you ever heard about api-graph ?

A NPM package that's use graph queries in your rest API without the need for GraphQL and without editing any parts of your logic in the endpoints code, it just work but adding one middleware in your app.