How do you guys deal with juggling a day job and an indie project

I have a super demanding day job that means I often can't work on replicatecodex.com for a few days without sacrificing some element of my health (like sleep or exercise). How do you deal with these forced stops in momentum?