I am working on backlinks building. Do you know any tools that can help to automate it?

It is more of a manual process though there are some tools if used it is considered black hat SEO techniques.