Launches
Coming soon
Upcoming launches to watch
Launch archive
Most-loved launches by the community
Launch Guide
Checklists and pro tips for launching
Products
News
Newsletter
The best of Product Hunt, every day
Stories
Tech news, interviews, and tips from makers
Changelog
New Product Hunt features and releases
Community
Discussions
Ask questions, find support, and connect
Streaks
The most active community members
Events
Meet others online and in-person
Advertise
Subscribe
Sign in
Captionista
Hand-crafted subtitles
•
2 reviews
•
30 followers
Visit website
Follow
Overview
Launches
Reviews
Team
More
Blog
•
Newsletter
•
Questions
•
Product Categories
•
Apps
•
About
•
FAQ
•
Terms
•
Privacy and Cookies
•
X.com
•
Facebook
•
Instagram
•
LinkedIn
•
YouTube
•
Advertise
© 2025 Product Hunt
What is Captionista?
Captionista is a free app for quickly adding accurate subtitles and captions to videos for iPhone and iPad. It’s primarily aimed at individuals, social media marketers and mobile journalists who need to quickly add text to short videos.
Do you use Captionista?
I use this
I use something else
Recent Launches
Captionista
Hand-crafted subtitles
Launched on September 1st, 2022
1
28
Review Captionista?
3/5 based on 2 reviews
Leave a review
Reviews
Antonio Santos
•
1 review
Manual process. Impossible to upload and synchronize the video with an SRT file.
Helpful
Share
2yr ago
Louis Anslow
•
1 review
Wonderful app with Apple level attention to detail.
Helpful
Share
2yr ago
