No, you cannot use your Brex card at an ATM.
You cannot use your Brex card to make cash withdrawals or deposits. The card is designed specifically for business-related spending.
Mentioned in this answer
Brex
The corporate card and business account built for scale.