No, Nanoleaf does not currently work with Hue bulbs or the Hue app.
However, some users have found a workaround to this issue by connecting both Nanoleaf and Hue to their smart home device.
Mentioned in this answer
Nanoleaf
The world's most energy efficient light bulb